When you’re thinking to yourself by silently talking or arguing in your head, it’s actually accompanied by tiny muscular movements in your larynx. So any time you’re mentally talking to yourself, your body is also physically talking a little bit without your knowing it. (, )

In Norway, people use the word ‘texas’ as slang for ‘crazy.’ It doesn’t refer to a person, but rather a chaotic atmosphere or state of mind- so saying a party ‘was totally crazy!’ in Norwegian would be ‘det var helt texas!,’ which literally means ‘it was totally texas!’ (, , )